Is the Tape Measure Obsolete? How AI is Reshaping Custom Tailoring