Surviving retail tariffs: Why AI beats traditional fashion tech